El piojito de la cebolla, Thrips tabaci (Thysanoptera: Thripidae), es una plaga importante en la horticultura del estado Lara, Venezuela, lo que hace necesario disponer de instrumentos precisos que permitan su monitoreo. En este trabajo se usó la geoestadística para el estudio de su distribución espacial con el fin de aportar información para el establecimiento de los programas de manejo del insecto en el cultivo de cebolla. Para ello se evaluó el ciclo de cultivo correspondiente al período marzo-junio 2015 en la localidad de Quíbor, estado Lara, en una parcela de 5 ha de cebolla variedad Campo Lindo, en la cual se ubicaron 56 puntos de muestreo con una separación entre ellos de 25 m. Cada punto fue georreferenciado en coordenadas UTM, sistema Regven. Se realizaron 11 muestreos con una frecuencia semanal, y en cada uno se seleccionaron 5 plantas por punto para evaluar el número de individuos por planta. Para determinar la distribución espacial se utilizó el programa ArcGIS versión 9.3 y el método de interpolación de Kriging. Se realizaron mapas predictivos para determinar las aplicaciones de insecticidas según el patrón de distribución de la plaga. El análisis estructural demostró que todos los muestreos se ajustaron al modelo teórico exponencial y la dependencia espacial de los datos fue alta en casi todos los muestreos. El patrón de distribución del piojito de la cebolla resultó ser agregado, por lo cual el manejo de las aplicaciones de insecticidas debe realizarse en los focos de agregación del insecto.

Thrips tabaci (Thysanoptera: Thripidae) is an important pest in onion culture of Lara State, Venezuela, which makes it necessary to have instruments that allow its accurate monitoring. In this research, geostatistics was used for the study of the spatial distribution of the insect in order to provide information for the establishment of management programs in onion culture. The crop cycle corresponding to March-June 2015 was evaluated in Quíbor, Lara State, in a 5 ha onion field, Campo Lindo variety, where 56 sampling points were located 25 m apart. Each point was georeferenced in UTM coordinates, Regven system. Eleven samples were taken with a weekly frequency, and 5 plants per point were selected in each sampling to evaluate the number of insects per plant. To determine the spatial distribution, the ArcGIS version 9.3 program and the Kriging interpolation method were used. Predictive maps were used to determine insecticide applications according to the pest distribution pattern. The structural analysis showed that all the samples were adjusted to the exponential theoretical model, and the spatial dependence of the data was high in almost all samplings. The distribution pattern of onion thrips was found to be aggregated, so the management of insecticide applications should be performed in the insect clustering foci.

Dada la importancia de los insectos con hábitos parasíticos en la biodiversidad del ambiente y equilibrio de los ecosistemas, y que en el semiárido del estado Lara la piña es uno de los principales cultivos, el objetivo de este trabajo fue determinar la composición faunística del grupo Parasítica del orden Hymenoptera asociada al cultivo de la piña en comparación con el ecosistema natural. La investigación se llevó a cabo durante el período enero 2010 a diciembre 2012, en la localidad de Usera, municipio Iribarren, clasificada como Bosque Seco Tropical, al norte del estado Lara. Los ambientes de muestreo fueron el agroecosistema piña y el ecosistema natural no intervenido por el hombre. En cada ambiente se seleccionaron tres puntos de muestreo y en cada punto se colocaron al azar 20 trampas de color amarillo que contenían solución jabonosa. El período de exposición de las trampas por muestreo fue de cuatro días y se realizaron dos muestreos por año (épocas seca y lluviosa). Se encontraron 13 familias agrupadas en cinco superfamilias: Ichneumonoidea (Icneumonidae y Braconidae), Evanoidea (Evaniidae), Platygastroidea (Scelionidae), Proctotropoidea (Diapriidae y Monomachidae) y Chalcidoidea (Pteromalidae, Chalcididae, Leucospidae, Encyrtidae, Mymaridae, Eurytomidae y Elasmidae). Los resultados de la evaluación del agroecosistema piña y el ecosistema natural durante las épocas seca y lluviosa indican que existen diferencias (P≤0,05) tanto entre ambientes como entre épocas, aunque dentro de ellos se mantuvo un grado de similitud de aproximadamente 66 y 70 %, respectivamente. Asimismo, se detectó mayor diversidad en el ecosistema natural así como en la época seca.

Given the importance of insects with parasitic habits in biodiversity and ecosystem equilibrium, and that in the semiarid of Lara State pineapple is one of the major crops, the objective of this study was to determine the faunal composition of the Parasitic group of Hymenoptera associated with this crop as compared to the natural ecosystem. The research was conducted during the period January 2010 to December 2012 in the town of Usera, classified as Tropical Dry Forest at the North of Lara State. The sampling environments were a pineapple agroecosystem and the natural ecosystem. In every environment three points of sampling were selected and at each point 20 yellow traps containing a soapy solution were randomly placed. The exposure period of traps per trip was four days and two trips per year (dry and rainy seasons) were performed. The following thirteen families grouped in five superfamilies were found: Ichneumonoidea (Icneumonidae and Braconidae), Evanoidea (Evaniidae) Platygastroidea (Scelionidae), Proctotropoidea (Diapriidae and Monomachidae) and Chalcidoidea (Pteromalidae, Chalcididae, Leucospidae, Encyrtidae, Mymaridae, Eurytomidae and Elasmidae). The results indicated differences (P≤0.05) for both environments and climatic conditions, but within each of them a degree of similarity of about 66 and 70 % remained, respectively. Also, the greatest diversity was found in the natural ecosystem and in the dry season.

El monitoreo digitalizado del porcentaje de infestación y número de brocas por trampa (NBT) representa una herramienta importante para la correcta planificación y ubicación de las trampas para la captura de la broca del café, Hypothenemus hampei, razón por la cual se llevó a cabo este trabajo en la finca El potrerito del Parque Nacional Terepaima. La investigación consistió en la colocación de 30 trampas artesanales distribuidas de manera uniforme y equidistantes entre si, a 25 m dentro del cafetal, las cuales fueron revisadas con una frecuencia mensual durante un ciclo de cultivo. Los datos fueron analizados a través del Programa ArcGIS versión 9.3 utilizando el método de kriging. Se determinó que los valores de porcentaje de infestación de H. hampei durante el ciclo presentaron un incremento de 10 % como consecuencia del aumento de la densidad poblacional de la broca en campo. El valor máximo del NBT (539,6) obedeció a la emergencia masiva de brocas adultas en tránsito, relacionado con los picos de lluvias. El análisis geoestadístico del porcentaje de infestación y NBT indicó que su comportamiento se puede explicar a través de un modelo exponencial, con una confiabilidad aceptable, ya que el efecto nugget (efecto pepita) en ambos casos fue menor del 50 %.

The digitized monitoring for the percentage of infestation and number of berry borers per trap (NBBT) represents an important tool for the correct planning and location of the traps in the field for the capture of the insect Hypothenemus hampei. For this reason, this work was carried out in the farm El Potrerito in the Terepaima National Park. The investigation consisted in the placement of 30 homemade traps, distributed uniformly and located 25 m apart each other inside the coffee plantation. The traps were monitored in a monthly frequency during a cycle of the crop. The information was analyzed using the method of kriging of the ArcGIS program, version 9.3. The infestation percentage of H. hampei presented an increase of 10 % during the cycle as a consequence of the increase of the population density of the berry borer in the field. The maximum value of the NBBT (539.6) was due to the massive emergency of adult borers in traffic, related with the rain peaks. Geostatistical analysis of the infestation percentage and NBBT indicated that this behavior may be explained by an exponential model, with acceptable reliability, since the nugget effect in both cases was less than 50 %.

En Venezuela son pocos los trabajos sobre el estudio de la diversidad de avispas de importancia agrícola, por lo que el objetivo de esta investigación fue determinar la biodiversidad de la familia Braconidae en dos ambientes diferentes en la localidad de Guarico del estado Lara. Los ambientes consistieron en un agroecosistema café con sombra y un ecosistema natural, no intervenido. Los muestreos se realizaron durante el período abril 2007 y abril 2008, usando 160 trampas amarillas jabonosas. El material colectado fue observado bajo lupa estereoscópica y se procedió a la separación e identificación de las subfamilias de Braconidae. Un total de 1041 ejemplares fueron capturados durante el período de muestreo, de los cuales 468 provinieron del ecosistema natural y 573 del agroecosistema café. El total de ejemplares capturados en ambos ambientes pertenecen a 11 subfamilias de Braconidae, lo cual representa un poco más del 32 % de las subfamilias reportadas para el neotrópico. Se encontró que Microgastrinae fue la subfamilia más abundante en ambas áreas muestreadas, mientras que la composición de la familia Braconidae fue muy similar en ambos ambientes.

In Venezuela there are few studies about the diversity of wasps of agricultural importance, so that the objective of this research was to determine the biodiversity of the family Braconidae in two different environments in Guarico, Lara State. The selected environments were an agroecosystem with shaded coffee plants, and a natural undisturbed ecosystem. Samplings were conducted during the period April 2007-April 2008, using 160 sticky yellow traps. The collected material was observed under a stereoscopic magnifying glass and the subfamilies of Braconidae were separated and identified. A total of 1041 individuals of the family Braconidae were captured during the sampling period; 468 came from the natural ecosystem and 573 from the agroecosystem. The insects in both habitats belong to 11 subfamilies of Braconidae, which represents over 32 % of the subfamilies reported for the neotropics. It was found that Microgastrinae was the most abundant subfamily in both sampled areas, while the composition of the family Braconidae was similar in both environments.

Se realizaron estudios de campo y de laboratorio para obtener nuevos registros y distribución de las especies del género Trichogramma en varios municipios del estado Lara, Venezuela. En el campo, las especies fueron obtenidas mediante trampas con huevos de Sitotroga cerealella (Olivier) y por colecta de huevos de lepidópteros en hojas de varios cultivos. En el laboratorio, los machos de Trichogramma fueron montados en láminas microscópicas para observar la genitalia y otros caracteres morfológicos usados para su identificación. Se encontró Trichogramma atopovirilia Oatman y Platner parasitando huevos de lepidópteros en los municipios Morán y Jiménez, mientras que Trichogramma pretiosum (Riley) lo fue en Morán y Andrés Eloy Blanco. Ambas especies ejercieron su parasitismo sobre varios hospederos localizados a diferentes pisos altitudinales. Los reportes de T. atopovirilia parasitando huevos de Spodoptera frugiperda en Quíbor (municipio Jiménez) y T. pretiosum en huevos de Agraulis vanillae (L.) en Sabana Grande (municipio Andrés Eloy Blanco), así como Trichogramma sp.1 en huevos de Utetheisa ornatrix y Trichogramma sp.2 en huevos de Erinnyis sp. en El Pampero (municipio Iribarren), constituyen nuevos hallazgos de este parasitoide para el estado Lara.

Field and laboratory studies were conducted to obtain new distribution records of Trichogramma wasp species in Lara State, Venezuela. In the field, specimens were obtained from traps containing eggs of Sitotroga cerealella (Olivier) and from lepidopteran egg samples collected from various crop leaves. In the laboratory, specimens of Trichogramma were mounted on microscope slides to show male genitalia and other morphological characters used for identification. It was found that Trichogramma atopovirilia Oatman y Platner emerged from lepidopteran eggs in Morán and Jiménez Municipalities, while T. pretiosum did it in Morán and Andrés Eloy Blanco. Both species exerted their parasitism on several hosts located at different altitudes. The reports of T. atopovirilia parasitizing eggs of Spodoptera frugiperda in Quíbor (Jiménez Municipality), T. pretiosum in eggs of Agraulis vanillae (L.) in Sabana Grande (Andrés Eloy Blanco Municipality), and Trichogramma sp.1 in eggs of Ornatrix Utetheisa (L.) and Trichogramma sp.2 in eggs of Erinnyis sp. in El Pampero (Iribarren Municipality) are new records for this parasitoid in Lara State.

This work was conducted to determine the occurrence of Trichogramma wasp species in Lara State, Venezuela. Lepidopteran egg samples collected from various crop leaves were observed daily under laboratory conditions for emergence of Trichogramma species adult wasps. Trichogramma were also obtained from traps containing eggs from the hosts Sitotroga cerealella (Olivier) (Lepidoptera: Gelechiidae) and Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae). In the laboratory, specimens of Trichogramma species were mounted on microscope slides to show male genitalia and other morphological characters used for its identification. Trichogramma atopovirilia Oatman y Platner emerged from S. frugiperda eggs collected in a cornfield at La Palomera, Humocaro Alto and at El Parchal, Humocaro Bajo, Municipio Morán. T. atopovirilia also emerged from S. frugiperda eggs collected in a cornfield at Sabana Grande and from S. cerealella eggs used as traps in a pepper culture at Tintinal, Municipio Andrés Eloy Blanco. T. exiguum Pinto y Platner emerged from S. frugiperda eggs used as traps or collected in cornfield at Totumito and at La Palomera, Humocaro Alto. T. pretiosum Riley emerged from Phthorimaea operculella Zeller eggs collected on stored potatoes at Monte Carmelo, Sanare. The identification of Trichogramma species in Lara State would be useful in the development of biological control programs for lepidopteran pests.

Se realizaron investigaciones para determinar la presencia de especies de avispitas del género Trichogramma en el Estado Lara, Venezuela. En el campo, se colectaron huevos de lepidópteros en varios cultivos los cuales fueron llevados al laboratorio y observados diariamente hasta la emergencia de los adultos de Trichogramma. Las especies de Trichogramma también fueron obtenidas utilizando trampas con huevos de Sitotroga cerealella (Olivier) (Lepidoptera: Gelechiidae) y Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae). En el laboratorio, especimenes machos de Trichogramma fueron montados en láminas microscópicas para mostrar la genitalia y otros caracteres morfológicos usados para su identificación. Los resultados mostraron que Trichogramma atopovirilia Oatman y Platner emergió de huevos de S. frugiperda colectados en plantas de maíz en La Palomera, Humocaro Alto y en El Parchal, Humocaro Bajo, Municipio Morán. T. atopovirilia también emergió de huevos de S. frugiperda colectados en plantas de maíz en Sabana Grande y en huevos de S. cerealella usados como trampas en plantas de pimentón en Tintinal, Municipio Andrés Eloy Blanco. T. exiguum Pinto y Platner emergió de huevos de S. frugiperda usados como trampas o colectados en plantas de maíz en Totumito y en La Palomera, Humocaro Alto. T. pretiosum Riley emergió de huevos de Phthorimaea operculella Zeller colectados en papa almacenada en Monte Carmelo, Sanare. La identificación de las especies de Trichogramma del Estado Lara permitirá su incorporación en futuros programas de control biológico de insectos plaga del orden Lepidoptera.

Se condujeron estudios con la finalidad de obtener nueva información sobre la biología del insecto plaga Thrips tabaci Lindeman utilizando la cebolla como planta hospedera. Hojas infestadas con el piojito fueron obtenidas durante los años 2000 y 2001 en una finca en la zona de Quibor, estado Lara, Venezuela. En el laboratorio, plantas de cebollas de la variedad Texas Grano 438 aisladas en cajas cilíndricas fueron infestadas con cinco adultos del insecto. Los resultados mostraron que el tiempo promedio de desarrollo de T. tabaci, desde huevo hasta adulto, fue de 14,2 ± 1,7 días (huevo 3,2 ± 0,52 días; larva del primer instar 2,7 ± 0,21 días, larva del segundo instar 2,9 ± 0,18 días; prepupa 1,9 ± 0,33 días y pupa 3,5 ± 0,45 días). Los valores promedios de preoviposición, oviposición y postoviposición fueron 2,0, 8,0 y 2,0 días, respectivamente, mientras que el número promedio de huevos colocados por una hembra durante su vida fue 39 ± 10,5. La longevidad promedio del adulto fue de 11,5 ± 1,8 días para la hembra. La proporción sexual de la progenie del insecto reveló la ausencia de machos ya que solamente emergieron hembras. Los huevos son blancos de forma elíptica, con valores promedios de 0,22 ± 0,05 mm de longitud y 0,11 ± 0,04 mm de ancho. Las larvas del primer instar fueron de color blanco a amarillo claro con valores promedios de 0,45 ± 0,1 mm de longitud, mientras que las larvas del segundo instar fueron de color amarillo a marrón con valores promedios de 1,1 ± 1,0 mm de longitud. Las prepupas mostraron un color amarillo, con valores promedio de 0,81 ± 0,2 mm de longitud, mientras que las pupas fueron de color amarillo claro a marrón con valores promedio de 0,95 ± 0,2 mm. Los adultos mostraron un color amarillo claro a marrón oscuro con longitud promedio de 1,4 ± 0,2 mm. El conocimiento de la biología de este insecto-plaga puede permitir implementar estrategias de control en futuros programas de manejo integrado de plagas en cebolla.

Studies were conducted to gain new understanding on the biology of the insect pest, Thrips tabaci Lindeman, using onion as the host plant. Onion leaves infested with thrips were obtained during years 2000 and 2001 in a farm located in Quíbor, Lara State, Venezuela. In the laboratory, individually caged Texas Grain 438 onion plants were infested with five adult thrips per plant. Findings were as follow: the average development time of T. tabaci from egg to adult lasted 14.2 ± 1.7 days (egg = 3.2 ± 0.52; larvae I = 2.7 ± 0.21; larvae II = 2.9 ± 0.18; prepupae 1.9 ± 0.33; pupae = 3.5 ± 0.45 days). Average values for preoviposition, oviposition and postoviposition were 2.0, 8.0 and 2.0 days, respectively, while the average egg number laid per female during its life was 39 ± 10.5. The average adult female longevity was 11.5 ± 1.8 days. Thrips sex ratio progeny revealed no presence of males, since only females emerged. The elliptical eggs are white with average values of 0.22 ± 0.05 mm long and 0.1 ± 0.4 mm wide. First instar larvae were from white to yellow pale with values of 0.45 ± 0.1 mm long, while second instar larvae were from yellow to brown with average values of 1.1 ± 1 mm in length. The prepupae were yellow with average values of 0.81 ± 0.2 mm in length, while pupae were from pale yellow to brown with average values of 0.95 ± 0.2 mm. The adult stage was pale yellow to dark brown with average values of 1.4 ± 0.2 mm in length. Knowledge on this insect pest biology will allow establishing control strategies in a future integrated pest management program.